Flowers

Ik vond een hip meisje in mijn retro patronenboekje. Haar jurk past perfect bij dit papier van Prima Marketing (Madeline). M.b.v. snijmallen heb ik 't lijstje en de bloemen gemaakt.

I found a trendy girl in my retro sewing pattern book matching with these design papers from Prima Marketing (Madeline) . Frame and flowers are made with dies.

So happy!

Oooo, ik ben zó blij want mijn dominoboekje is op Eline's blog te zien! Je kunt er nog veel meer super leuke creaties zien van andere bloggers, en allemaal hebben we gebruik gemaakt van Eline's papier, stempels of stof. Nieuwsgierig geworden? Neem eens 'n kijkje en je zult aangenaam verrast zijn!

Oooh, I'm so happy: Eline is showing my domino booklet on her blog! You'll find there various super cute creations by other bloggers, and we all used Eline's design papers, stamps or fabric. Getting curious? Take a look: I'm sure you will be delighted!

Roze boekje

Deze keer een dominoboekje in Eline-stijl. Ik heb gebruik gemaakt van haar papierlijn en clearstamps. Verder nog kant, lint, hangertje en plakparels gebruikt om het boekje op te leuken. Het witte lint heb ik met roze inkt en glimmermist een vintage look gegeven.

Pink booklet

This time a domino booklet in Eline-style. I used her design papers and clear stamps. Also some lace, ribbon, an embellishment and sticky pearls for decoration. I coloured the white ribbon with pink ink and glimmermist to give it a vintage look.

Domino boekje

Gisteren gezellig gebabbeld en geknutseld met Ankie, Dorothé en Marlène. Geïnspireerd door het waanzinnig leuke boekje van Terri had ik een voorbeeld gemaakt met als thema (natuurlijk) naaispulletjes. De afbeeldingen komen van internet. De "kaft" is afgewerkt met glossy accents.

Domino booklet

Yesterday I spent the afternoon crafting and chatting with Ankie, Dorothé and Marlène. Inspired by the magnificent booklet of Terri I made an example using (of course) sewing materials as a theme. The prints are from internet. I finished the covers with glossy accents.

For daddy

Het idee voor deze portemonnee kaart zag ik bij Regina. Ik heb hem gemaakt voor de verjaardag van mijn vader. Het papier is van Basic Grey (Mellow), de tekststempels van Marianne Design en de afbeeldingen van Viva Decor (Springtime).

I saw this wallet card at Regina's blog. I made this one for my father's birthday. The design papers are from Basic Grey (Mellow), the text stamps from Marianne Design and the prints from Viva Decor (Springtime).

Black and white

Door problemen op Blogger was deze kaart verdwenen... dus plaats ik 'm nog maar 'n keertje! Ik heb weer oud patroonpapier gebruikt en mijn nieuwe doily mal van Marianne Design. Verder wat leuke embelli's en 'n afdrukje.

Due to problems with Blogger my card disappeared... so here it is again! I used a vintage sewing pattern and my new doily die from Marianne Design. Also some cute embellishments and a print.

Moederdag

Gisteren hebben we moederdag gevierd en deze kaart had ik voor mijn moeder gemaakt. Het dessinpapier en de stempels op witte cardstock zijn van Eline's Huis. De ponsen van Martha Stewart zorgen voor de "kanten" afwerking.

Mother's Day

Yesterday we celebrated Mother's Day so I made this card for my mom. The design papers and stamps on white cardstock are from Eline's Huis. Martha Stewart's punches give the card a "lace" finish.

Fashionista

Op de rommelmarkt heb ik een super leuk oud patronenboekje op de kop getikt en daar ga ik nu een paar kaarten mee maken. De ideetjes bubbelen op!

I bought an old book with sewing patterns on the flea market and I'm planning to make several cards with it. The ideas are bubbling up!

Eenvoud

Hoewel je bijna van je fiets afwaait had ik toch zin om een lentekaartje te maken met de acryl die-cuts van K & Company. Hobbyen achter glas en in het zonnetje is best aangenaam...

Simplicity

Although the wind is blowing me nearly from my bike, I still felt like making a spring card using the acrylic die-cuts from K & Company. It's comfortable crafting behind my window-glass and in the sun...