dinsdag 5 juni 2012

Layout

De gasten van Ankie was gevraagd om 'n A-4'tje te maken voor de jarige. Deze hadden ze allemaal in een map gebundeld. Zo kreeg ze een persoonlijk kado met allemaal leuke wensen/foto's/knutsels. Dit was mijn bijdrage.

The guests of Ankie were requested to create an A-4 paper for the birthday girl. These were all bundled in one portfolio. So she received a personal gift with lots of cute wishes/pictures/crafts. This was my creation.

zondag 3 juni 2012

Verrassing!

Hobbymaatje Ankie wordt 50 en Marlène, Dorothé en ik verrassen haar met 'n bezoekje van 2 Sarah's! Maar Ankie heeft voor ons ook nog wat in petto: ze trakteert ons op een workshop bij de Dutch Stamptramp. Aangezien we geen andere kleding bij ons hebben, moeten we dus als Sarah mee... Hieronder zie je de resultaten van deze ontzettend gezellige middag!
Surprise!
Craft friend Ankie turns 50 and Marlène, Dorothé and myself treated her with a visit of 2 Sarah's (Dutch tradition)! But Ankie's got also a surprise for us: a workshop at the Dutch Stamptramp. Since we brought no other clothes with us, we have to leave in our Sarah outfit... Here you can see the results of our great afternoon!

dinsdag 29 mei 2012

Zomer!

Beste blogvolgers, ik heb de komende weken minder tijd om nieuwe knutsels te posten want ik lig te genieten van 't zonnetje *grijns*. Voor een gouden bruiloft heb ik nog wel deze kaart gemaakt met mallen van Marianne Design, Spellbinders' en Tim Holtz.
Summertime!
Dear blog followers, I will be posting less craft creations in the upcoming weeks because I'll be relaxing and sunbathing *big smile*. I did make a card for a 50th wedding anniversary with the dies of Marianne Design, Spellbinders' and Tim Holtz.

zondag 13 mei 2012

Domino

Zaterdag met vriendin Wilma op de stomabeurs in Assen gestaan. Zij maakt badmode en lingerie op maat en had weer mooie nieuwe creaties. We hebben veel leuke reacties gehad en enthousiaste mensen ontmoet. We waren vrijdag al vertrokken en hebben samen geshopt in Assen en "een Italiaantje gepakt" (zijn heerlijke pasta althans haha).
Ik had voor haar 2 dochters als verrassing een hangertje gemaakt. Ben heel benieuwd hoe ze 't vinden!
I've attended the colostomy gathering in Assen with my friend Wilma. She makes special bathing suites for men and women with a colostomy and had some great new creations with her. Visitors were very enthousiastic and we had some great reviews. We went to Assen on Friday and had a great time shopping and eating Italian food. As a surprise I made 2 pendants for her daughters. I'm curious about their reaction.


maandag 7 mei 2012

Mannenkaart

Deze stempels heb ik bij Michael's gekocht en ze lenen zich prima voor een mannenkaart! Ik ben bezig met een nieuw projectje en dat laat ik binnenkort aan jullie zien.
Card for guys
I bought these stamps at Michael's and they're perfect for cards for men! I'm busy with a new project which I'll show you soon.

zaterdag 5 mei 2012

Vrolijk

De laatste kaart in deze serie vrolijke kleurtjes! Af en toe is het gewoon leuk om je voorraadje aan te vullen met snelle kaartjes ;-)
Funny
This is the last card in this series of bright colours! Sometimes it's just nice to add some quick cards to your stock ;-)

woensdag 2 mei 2012

De zon schijnt!

Wat was 't toch een heerlijke Koninginnedag: 'n stralende zon, gezellige Koninginnemarkt en lekker luieren in de tuin! Hier kan ik best aan wennen hihi. Uitkomst onderzoek manlief was gelukkig niet ernstig dus ook figuurlijk schijnt hier de zon!
The sun is shining!
It has been a perfect Queen's Birthday (national celebration day): a lot of sun, cosy second hand fair and after that some chilling in the garden! I can get used to that hihi. The results of my hubbie's check up aren't critical so also figurative speaking the sun shines for us!